2004-02-02 | 고광본

军事保护区大幅解除、放宽

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

包括首尔和京畿在内的全国460个地区、8332万坪土地将自3月20日起解除军事保护区或放宽管理要件。 据此,3522万坪的解除区域内,只要不属于绿化带,即可在未经军方批准的情况下自由新建或扩建、改建建筑物。其余4810万坪的建筑高度限制也将大幅放宽,行使财产权将更为便利。

与此同时,抱川、杨平等36个地区的1001万坪将被新划为军事保护区。

不过,由于此次放宽管制措施是在总选前大幅实施,部分意见指出这是否属于“为总选拉票的施惠行政”。

国防部2日表示,考虑到作战环境变化和居民便利等因素,将对不影响军事作战的区域解除军事保护区或放宽管理要件。

特别是首尔、汶山、抱川等不直接影响作战的地区,以及城市周边或聚落、阵地侧后方等全国142个地区3522万坪将解除军事保护区。在从阵地观测和射界不受限制的区域中,金浦、坡州、铁原等166个地区1845万坪的建筑许可所需军事协商业务将委托给市、郡、区等行政机关;杨州、涟川、昌原等130个地区1647万坪的原有建筑高度限制将放宽,可建至5层。江华等22处1318万4000坪将在与军方协商后,考虑地区特性有限度地允许建筑行为。

按地区划分,军事保护区变更规模以京畿5362万8000坪最大,其后为仁川2193万7000坪、忠南833万3000坪、首尔436万9000坪、江原405万8000坪、庆北50万5000坪、忠北33万2000坪、庆南16万9000坪等。

另一方面,对首尔、抱川、杨平、浦项等8个地区661万坪新设管制等,全国36个地区1001万坪将新纳入军事保护区。

联合参谋本部管制改革负责官金周白(上校)表示:“全国各地私有土地行使财产权将更加容易”,“为地区发展和缓解居民不便,今后将在不影响作战的范围内继续放宽管制”。

阅读韩文原文