2004-02-02

该如何看待这个世界

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

世道混乱。政界因不知尽头的总统大选资金、党内初选资金而喧闹已久。报纸社会版上针对儿童的犯罪接连发生,令人揪心。最近发生的富川小学两名儿童绑架杀人案,不仅嫌犯轮廓不明,连为何发生这种事、作案动机都无从查明。还有因生活困苦母亲带两个孩子一同自杀、父亲将两个孩子扔入汉江的事件。夫妻之间又如何呢?因夫妻争吵发泄怒气而放火烧家,导致邻里居民整夜避难并遭受损失,这也是近来常被报道的内容。 每当感到世道逐渐陷入混沌时,便会停下只顾向前奔跑的脚步,重新环顾四周。

引发这个社会混乱的是什么呢?会不会是因为眼前看得见的巨大利益,我们忘记了真正应该知道、应该守护的东西,忘记了生活中真正重要的东西?

每当世道变得冷酷,便会想起一本书。那是很早出版、被许多人阅读,最近又以15周年纪念版重新面世的罗伯特·富尔格姆的《我所需要知道的一切都在幼儿园学过》。

"关于如何生活、做什么、成为什么样的人,我真正需要知道的一切都在幼儿园学过"这句话格外真切。

把所有东西分享出去。光明正大地竞争。不要抢夺别人的东西。不要说谎。如果伤害了别人,就请求原谅。人们会意识到,如果照着刚进幼儿园时学到的这些教导去做,我们就不会接触到充斥新闻的那些阴暗消息。

如果照着不抢夺别人的东西、做错事时请求原谅的教导去做,这世上就不会发生战争。如果照着出门时要与朋友紧紧牵手的教导去做,人们就会相互依靠、共同克服困难、施予爱意地生活下去。 ywpark@sed.co.kr>

阅读韩文原文