2004-02-01 | 이진우

银行业:“大选资金调查会否波及”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来银行界因“金融界政治资金调查传闻”而人心浮动。原因是随着检方针对政界和企业的非法大选资金调查进入尾声,有人担忧火星有可能溅到银行等金融圈。 实际上,最近银行界内外流传着检方正针对几家银行就上届大选时是否向执政党和在野党提供政治资金等展开内查的传闻。部分说法甚至具体到有2~3名银行行长已被列为检方调查对象,其中一些人有可能被司法处理。

特别是还出现了一种看似合理的剧本:与企业一样,过去在发包经营咨询或其他外部业务时虚增费用以筹措秘密资金,随后非法提供给政界人士作为选举资金或政治捐款。

银行界的这种气氛,尤其与今年以来内阁改组带来的官僚连锁调动、多位银行行长任期届满等大规模人事变动交织,呈现出不断扩大再生产的态势。

某商业银行一位高层人士对此表示:“银行行长和银行高管过去也常成为国会议员后援会的常客邀请对象,但大多只是出于‘人情往来’提供小额合法资金”,“以金融机构的特性看,既没有理由也没有办法提供巨额政治资金。”他还断然否认这种可能性称:“尤其是在并非像一般企业那样的所有者体制之下,任期本就固定的银行行长不会冒风险与政界进行过度的非法交易。”

但另一位人士则表示:“从检方对企业的调查正以前所未有的力度彻底推进来看,银行界被调查的可能性不也是存在的吗”,“最近部分传闻甚至提到具体的调查对象,可能不会仅止于传闻。”

阅读韩文原文