2004-02-01 | 한동수

卡车制造企业“苦不堪言”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着货运汽车运输业由登记制改为许可制,预计国内卡车市场的新增需求将在一段时间内大幅减少。 据业界1日消息,建设交通部上月20日公布了包含将货车运输业改为许可制内容的货车运输事业法修订案,在法律施行日4月20日之前,货车的新增进入将被全面禁止。

建交部一位相关人士解释:“在改为许可制的法律施行准备期间,货车登记暴增的可能性很高,因此决定在4月20日前的3个月内阻断货车的新增进入”,“在此期间,只有处理现有货运车辆并购买新车的置换需求,才可办理货运业者登记”。

由此,预计到新增需求中断的4月20日之前,卡车市场将陷入冰封状态,商用车制造业界拉响了紧急警报。

国内商用车业界年度卡车销量去年为20万2921辆,占整体内需市场汽车销量(131万8306辆)的15.4%。去年在内需市场销售卡车12万92辆(小型9万192辆、中型2万1857辆、大型及特装8043辆)的现代汽车预计,此次法律修订将使中大型卡车销量不可避免地至少减少20%以上。中大型卡车生产企业大宇商用车也一样,在法律修订案公布的1月,新增合同率同比减少约12%。

与此同时,自上世纪90年代后期以来主导国内大型卡车市场、占据30%左右市场份额的进口车业界同样处境艰难。

上月通过LG商事宣布进军韩国的依维柯(属意大利菲亚特集团)等欧洲大型厂商,预计短期内难以摆脱欧元走强与新增需求减少的双重压力。

阅读韩文原文