2004-01-30 | 오현환

[科学技术部工作汇报] 科技相关政策由科学技术部统筹协调

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

科学技术部今年向总统汇报工作的核心,在于改善国家研发项目的协调体系,提高研发项目的生产率。为此,要赋予科技部科技相关政策与预算权限,使其能够统筹协调科学技术政策。 此外,还包括为打破近来成为社会问题的回避理工科现象、缓解失业问题的岗位创造计划以及国民科学精神运动等。

◇通过构建综合协调体系提高研发生产率= 科技部决定,为建立国家技术创新体系,强化评价成果并据此提供预算支持的综合协调功能,以推动国家研发富有生产率地展开。为此,首先计划将现有的应用、实用化研发项目移交相关部门,同时把其他部门承担的政策协调、基础设施业务全部移交科技部。即把机械、电子、航空技术领域的研发项目移交产业资源部,信息通信技术领域移交信息通信部。作为替代,科技部将继续推进基础科学与理工科振兴、科学技术的国民理解等强化科技基础体力的业务,以及宇宙开发、原子能等大型、复合技术研究项目。 同时决定与预算部门协商,今后引入统一获得政府研发预算总额再按领域分配的体系。计划制定研发成果评价法(暂称),评价项目目标进度并根据成果给予激励。

为此,科技部建议在目前由总统担任委员长的国家科学技术委员会新设副委员长职位并任命科技部长官,使长官对其他部门业务拥有合法的协调权限。

◇营造挑战新科学世界的氛围= 科学韩国运动将以提高国民对科学技术的关注与理解、激发国民科学精神、增强青少年对科学的兴趣与探究欲为重点推进。

最受关注的是韩国将首次培养宇航员。构想是经过多轮地区预选和决赛选拔后搭乘宇宙飞船,随时传送在飞船内进行的各种科学实验活动,提高国民对科学技术的知识和亲近感,鼓励社会形成挑战新世界的氛围。

此外还推进科学技术卫星2号的开发,并推动用我们自己的运载火箭、在我们自己的土地(全南固城宇宙中心)发射我们自己制造的人造卫星的政策。

阅读韩文原文