2004-01-30 | 최수문

“携手自杀是唯一出路?”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“携同自杀是唯一出路?” 随着经济萧条长期化,因不堪信用卡债务与生活困难而自杀的人接连出现。尤其以携同自杀为名夺去年幼子女生命的情况很多,逐渐成为社会问题。

有观点指出,父母无视年幼子女意愿而夺去其生命的“杀害卑属”,源自父母将子女视为所有物而非独立人格的错误认知。

据警方30日消息,一名因生活困难而悲观的主妇给小学五年级和二年级的两个女儿服下毒药,自己也自杀。29日晚8时左右,釜山市杨亭2洞主妇李某(40岁)与两个女儿在家中死亡,被婆婆金某(69岁)发现。

警方根据死者李某留下“虽努力工作但未能还清债务,对不起”内容的遗书,认为其因债务悲观而与两个女儿一同服毒自杀,正在调查确切死因。

李某的遗书中还写有对女儿的叮嘱:“○○啊,○○啊,希望你们下辈子出生在好家庭,得到妈妈爸爸的爱,幸福地生活。” 此前16日中午12时30分左右,在庆北漆谷郡架山面金花里荒山上停放的索纳塔轿车内发现李某(32岁,无业)身亡,同日下午4时左右,其妻权某(29岁)与女儿(7岁)在大邱北区国于洞家中主卧室内被发现死亡。

警方调查结果显示,李某于10余天前先杀害妻子和女儿,随后自杀。李某的遗书中写着“因无力偿还3300万韩元信用卡债务和每月20余万韩元房租等,对不起家人、信用卡公司和警方”。

对此专家指出:“无论社会多么艰难,死亡都不能成为逃避社会现实的替代方案或手段”,“尤其杀害子女后自杀,并非社会问题,而是源自个人错误的价值观”。

阅读韩文原文