2004-01-30 | 진성훈

巴尔多“鸡、鸭应无痛屠宰”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

碧姬·芭杜(68岁)这次为保护鸡和鸭奔走。法新社28日报道,出身法国女演员的动物保护者芭杜当天致函世界卫生组织(WHO)总干事李钟郁,呼吁应让近期为阻止禽流感扩散而在亚洲各国被扑杀的鸡和鸭在没有痛苦的情况下死去。

芭杜在信中主张:“数百万只鸡和鸭被塞满在塑料袋里,活着被埋入坑中或被焚烧、被粉碎。这样做就能阻止这种可怕病毒的扩散吗?”她接着表示:“如果这些动物必须被扑杀,我们的义务就是减轻它们的痛苦。希望总干事予以考虑。”

本月初,芭杜还曾致函中国国家主席胡锦涛,呼吁停止扑杀被指为非典(SARS,严重急性呼吸道综合征)传播主因的果子狸。

阅读韩文原文