2004-01-29 | 최수문

金大中内乱阴谋案获判无罪 “国民与历史的胜利”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“新军部依法受到了惩处,我的无罪也得到了证明。我再一次认识到,国民与历史必将胜利。” 前总统金大中29日在首尔高等法院举行的“金大中内乱阴谋事件”再审公审中,就内乱阴谋与违反戒严法分别被判无罪,在走出法院大楼时如此吐露感想。

主审法院首尔高等法院刑事第三部(审判长申暎澈部长法官)当天就金前总统在幕后操纵1980年光州民主抗争的内乱阴谋及违反戒严法的起诉事实宣告无罪,对违反国家安全法、违反反共法、违反外汇管理法则分别作出免诉判决。免诉是指在被起诉的刑事案件中公诉权消失而免除起诉,适用于追诉时效届满、赦免、法令废改等情形。

申暎澈部长法官就内乱阴谋及违反戒严法的起诉事实说明无罪判决理由:“这是为阻止或反对1979年12·12事态和1980年5·18前后发生的新军部破坏宪政的犯罪行为,以守护宪法存续与宪政秩序而实施的正当行为,属于刑法第20条的正当行为,不构成犯罪。”

金前总统在离开法院大楼前,对询问感想的记者们先说:“感谢审判庭迅速、公正地结束审判”,随后表示:“希望今后我国自由的司法机关、独立的司法机关稳固存在,不再出现这样错误的审判。”

阅读韩文原文