2004-01-29 | 남문현

全面禁止企业提供政治资金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国会政治改革特别委员会政治资金法小组委员会28日决定,为防止“政经勾结”,全面禁止以企业或团体名义向中央党部或个人后援会提供政治资金。 该小组委员会近期已禁止以企业或团体名义向国会议员后援会及预备候选人后援会捐赠政治资金,当日会议上又决定禁止企业或法人向中央党部后援会捐赠政治资金。鉴于此前企业可向中央党部及市、道支部后援会、个人后援会最多捐赠2.5亿韩元政治资金,此举被视为具有划时代意义。

不过,也有人指出此举可能助长“地下资金”,预计国会审议过程中将出现争议。

小组委员会还就个人向中央党部后援会捐赠的资金上限定为1000万韩元以内、中央党部后援会年度募款上限不得超过50亿韩元(有选举的年份可放宽至两倍)达成临时共识。同时,就新设对将政治资金用于私人费用或不正当用途者的处罚条款、处5年以下有期徒刑的方案达成临时共识。

此外,决定积极研究将现行3年的政治资金法违法案件公诉时效延长至5年的方案,并就所属党员或职员违反政治资金法时,亦对政党、后援会、法人等课处相应罚金的方案达成一致。同时决定,对在国会议员选举中推荐30%以上选区女性候选人的政党发放女性推荐补助金,并要求总选举参选预期人士在向各管辖选举管理委员会登记为预备候选人时提交有关禁锢以上刑罚犯罪记录的证明。

小组委员会为提高政党会计处理的透明度,决定强制中央党部设立预算决算委员会,并在采购物品及资金支出时引入采购请示及支出决议等相当于政府会计处理的程序。

但小组委员会在国会议员定数、选区议员数、比例代表议员数、选区人口上下限、选举年龄及赋予境外居留者选举权等问题上,因各党既有立场对立而未能达成一致。

阅读韩文原文