2004-01-29 | 배연해

“抢夺进军中国企业人的选票”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

3月20日总统选举临近的台湾,争夺在中国大陆经商的企业家选民票源的竞争十分激烈。进入大陆的台湾企业家超过80万人。其中绝大多数为选民,加上在台湾的家属,估计将远超100万票,接近全体选民的10%。

据台湾工商时报28日报道,陈水扁领导的执政民进党最近表示,为便利进入中国的台湾企业筹措资金,将推动这些企业在台湾股市上市。可以说这是无视党内“若允许上市,台湾将沦为为其提供资本的空壳”的反对声音而展开的拉票攻势。

然而企业家的投票倾向正向在野党倾斜。

在中国各地组建的76个台湾企业家协会,最近甚至成立了在野阵营竞选搭档(国民党主席连战、亲民党主席宋楚瑜)的后援会。后援会制定了在选举前将20万人以上运送回台湾的应急计划,目的是提高反陈倾向企业家的投票率。当然,国民党和亲民党正在积极提供支持。

协会尤其全员缺席陈水扁邀请的新年庆祝晚宴,以明确立场。

企业家之所以有此举动,是因为担心一旦支持主张独立的民进党,会在大陆经商时受到不利。国民党对与大陆的经济交流更为友好也是一个因素。

阅读韩文原文