2004-01-28 | 성장기업부

蚂蚁与蚂蚱

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

整个国家都患上了振兴经济的神经症。人们高声呼吁必须解决青年失业问题,政府也带头高喊:在日本技术实力与中国低工资之间沦为夹心饼的韩国企业,必须以高附加值产品寻找突破口。 但具体的愿景与实践并未跟上,只听到空洞的回响。中小合作企业跟随大企业跨过黄海把工厂迁往中国,中小企业的二级合作企业也在把生产基地转移到中国。这正是政府提出的“适宜经商的国家”口号遭到中小企业冷遇的证据。

中小企业背离熟悉的土地转向中国,并非只是出于人工费便宜、可减少物流成本的简单计算。真正值得我们关注的是中国政府与公务员的态度。仅以中国威海市为例,就有4~5个政府机构在竞相引进韩国企业,年末公务员考评甚至取决于引进了多少家韩国企业,中国公务员就是如此竞争性地投入韩国企业招商。

甚至每家韩国企业都对接有相应公务员,提供贴身服务。

“在韩国经营企业,出现问题就得数次跑政府机关。要低头哈腰,还要给钱。但在中国,哪怕只是出点小问题,只要给市政府打个电话,公务员就会马上赶来。不必为琐碎事情浪费时间。”这是5年前进入中国威海市的一家中小企业当地法人负责人的话。

中国政府与公务员正变成勤劳的蚂蚁。他们果断抛弃社会主义体制的安逸,在政府组织中也引入竞争体系并用于吸引外国企业。威海市全部外国企业中超过50%是韩国企业,中国政府吸引韩国企业的力度超乎想象。

如今该回头看看我们的现实。经济开发时代像蚂蚁一样工作的我国政府与公务员,已变成了蟋蟀。他们抱着胳膊只等企业上门,不会主动去找企业的痛点。虽然难以为情,但需要承认该承认之事的勇气。

与其提出华丽的振兴经济蓝图,我国政府与公务员更应先发现自己已变成蟋蟀,并从自身开始尝试转变。

阅读韩文原文