2004-01-28 | 김이경

禽流感病毒变异快…疫苗开发速度成“变数”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

禽流感在亚洲日益扩散,但因迟迟没有有效应对方案,恐慌情绪不断加剧。迄今为止针对禽流感采取的主要措施仍停留在扑杀鸡、鸭等家禽。原因是关于禽流感病毒H5N1已确认的信息几乎没有。

科学家认为,人体感染禽流感可能是通过感染禽流感的家禽及其排泄物发生的。因为在出现18名禽流感患者的1997年香港疫情中,所有患者都曾在市场或农场接触活家禽,而最近越南和泰国的死者也显示经由相同的感染途径。

候鸟被指为禽流感迅速扩散的主因,但因无法控制而束手无策。27日世界卫生组织(WHO)发言人表示:“与家禽不同,候鸟即便感染禽流感,也可能在没有特别症状的情况下长距离飞行”,并补充说:“WHO认为,这类候鸟的集体死亡将成为显示本次禽流感危险性的又一信号。”

疫苗开发也仍遥遥无期。WHO预计:“病毒发生变异,疫苗开发遇到困难”,“疫苗开发将需要6个月以上。”H5N1是1997年香港禽流感病毒的变形病毒,用WHO去年针对香港禽流感开发的疫苗无法预防。此外,也有悲观预测认为,H5N1变异速度极快,疫苗开发速度将难以追赶。

但并非无法治疗。WHO认为,H5N1虽对老一代人类流感治疗药金刚烷胺和金刚乙胺具有抗药性,但可用近期开发的达菲和乐感清进行治疗。

科学家对禽流感最担忧之处在于,若H5N1发生变异并可在人与人之间传播,可能成为致命的流行性感冒。史上造成最严重损失的西班牙流感在1918~19年间在全球造成4000万~5000万人死亡。

阅读韩文原文