2004-01-28

[柳应烈职业选手的高尔夫孙子兵法] (3) 头是君王 杆头是兵卒

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曰:将能而君不御者胜,兵众孰强 这两句分别出自《孙子兵法》谋攻篇与始计篇。首先,谋攻篇中的"将能而君不御者胜"意为:要在战争中取胜,就必须把全部权限交给有才能的将帅。君主不是战争的专家,既无法决定进军与撤退,若对出征在外的将帅横加干涉,则百战百败。

始计篇中的"兵众孰强"意为必须具备兵员数量与武器的强大,也可理解为战争的胜败可能取决于士兵的熟练程度。

握着发球杆气势十足地挥杆,但球大幅左右弯曲而吃大亏的情况时常出现。挥杆过程中,尤其是下杆时头部左右移动,会导致球未能被杆头准确击中;双手紧握球杆、用力猛击球,也会打出大失误球。

因此,挥杆时不要抬头,头部不要左右摇晃,双臂也不要用力,这样球才能准确地击在杆面上。

头部相当于君主,肩膀是将帅,双手是小卒之长,杆头则相当于士兵。

实际击球的是杆头,为了借离心力准确击中球,卒长要把士兵顺利带到球前,而整体的前进与后退由将帅即肩膀来完成。肩膀必须很好地引导整体,使身体能够快速转动。

头部只需停留在一处,下令开战即可。若君主(头部)对每一场具体战斗(各部分动作)逐一干涉,就会毁掉整场战争(挥杆)。

击球一事交给小卒即杆头即可。高尔夫球手只需挥出去就行了。

阅读韩文原文