2004-01-27 | 진성훈

巡航导弹技术应用于癌症治疗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

应用尖端军事技术的癌症治疗方法备受瞩目。据美国医学专业媒体“HealthDay News”26日报道,新型放射治疗法“射波刀”(Cyber Knife)如同精确打击既定目标的巡航导弹一样,能感知癌细胞的移动并进行精准打击。

机械臂发射的多路射线,即使在接受治疗的患者出现细微移动时也会追踪癌细胞并改变方向,因此可将癌细胞周边正常细胞的损伤降至最低。此前利用“伽玛刀”的放射治疗只能攻击固定目标,需用金属框固定患者头部,存在诸多不便。

此外,射波刀在治疗像肺这样持续运动的器官时也非常有效。原本需数周的放射治疗周期缩短至数日,单次治疗时间也缩短至约1小时。

这项由加利福尼亚州Accuray公司与斯坦福大学共同开发的技术,1999年获得美国食品药品监督管理局(FDA)批准后,近期各医院陆续引入。

阅读韩文原文