2004-01-27

[新片] 《不认识她就是间谍》

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

将于30日上映的韩国电影《不认识她就是间谍》,是把去年互联网热门话题“美颜症候群”搬上银幕的作品。影片改编自大学城快餐店一名兼职生成为“街区第一美颜”并最终成为明星的真实故事。 一所复读补习班前的快餐店里,出现了容貌“极为惹眼”的少女孝珍(金正花饰)。周边热血青年为了多看一眼这位兼职生,早已开始以汉堡充当午餐。因“肚子不适”和“过量服用清心丸”而走上三度复读之路的高峰(孔侑饰)也加入了这一队列。找不到人生意义、四处游荡的高峰,把用“数码相机”拍下她的一举一动并上传到“美颜网站”当作人生乐趣。孝珍的“容颜”果然让此前的“美颜”们黯然失色,一跃成为“第一”。不仅如此,在自己毫不知情的情况下被人们口耳相传的孝珍,获得了“不认识她就是间谍”的称号,成了“间谍姐姐”。

唯一的问题是,这位二十出头、稚气未脱的她实际上真是南派间谍。为掌握陷入“金字塔组织”的固定间谍的下落而南下的她,每天听到“是间谍!”的说法不堪其扰,最终以关闭网站为目标接近高峰。

以年轻演员金正花和孔侑为主角的《不认识她…》,以轻松诙谐的氛围描绘了十几二十岁互联网一代的情感与生活面貌,在这一点上也与今年流行的“网络小说影视化”潮流有某种共通之处。然而这类笑料在电影《我的野蛮女友》《同龄家教》或同期之后播出的电视剧中已被反复无数次,单凭其自身如今要吸引观众目光似乎已有些吃力。

欺负孝珍的资深兼职生一角,由这个故事的现实主角、如今已进入演艺界的南相美担任。互联网用户去年成为发掘并亲手培养明星的“力量”,这一现象即便撇开“外貌至上主义”不谈,也十分值得反复咀嚼。但在偏重感官式叙事的影片中,要寻找留给这种思考的空间,似乎有些勉强。

阅读韩文原文