2004-01-27 | 권홍우

实现国家均衡发展需高效支援组织

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

分析显示,要缓解首都圈集中现象,高效支持国家均衡发展的组织体系至关重要。 据企划预算处27日就经历过首都圈集中现象的法国、英国、德国、日本等发达国家国家均衡发展案例所作的调查报告,强有力的组织与高效的支援体系是国家均衡发展的成功要素。分析认为,法国1963年设立均衡发展专责机构国土与地区开发规划团(DATAR),1984年制定地区发展战略大区计划,1995年将地区开发财源并入国土计划基金,由此自70年代以后首都圈集中现象得以停止。法国首都圈人口比重自70年代以后稳定在18%左右。DATAR是在夏尔·戴高乐总统任内作为专责均衡发展的总理直属机构设立,承担国土开发计划制定、大区计划协调等与国家均衡发展相关的总体协调职能。相当于韩国市、道的各大区自行制定地区发展战略,中央政府将其与国家计划衔接并予以支援。

英国1999年设立地区开发厅(RDA),2000年在副首相室(ODPM)新设均衡发展总管组织,2002年引入地区预算的综合支援方式,自90年代后期开始正式推进纠正地区间不均衡的制度改善。德国则在由相关部长组成的"计划委员会"运营联邦政府与州政府间的"共同发展协约制度",并制定推进联邦国土管理计划。

然而日本由"国土交通省"制定并执行国土综合开发计划,但因政策决策长期化、缺乏高效推进体系,人口与经济力向首都圈集中的现象持续存在。

预算处分析认为,从主要发达国家案例看,国家均衡发展中强有力的组织与高效的支援体系至关重要,目前政府推进的国家均衡发展委员会、地区创新协议会、国家均衡发展特别会计等正朝着理想形态发展。

阅读韩文原文