2004-01-27

统计的陷阱

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

统计是将现象以数字表现的工作。它起源于约2000多年前的古罗马和中国西汉时期,目的是通过准确征税和征兵建立更强大的国家。古罗马称人口调查的“census”一词至今仍在使用,由此更能切身感受到统计的重要性。 统计的重要功能之一是对未来的预测可能性。因为已走过的轨迹是预测未来走向的有用资料。

年末年初许多国民关注的《土亭秘诀》,也不过是把无数人的人生在统计上归纳起来而已。《三国志》中给读者留下深刻印象的最痛快场面之一——赤壁之战也是如此。诸葛孔明之所以能在赤壁击破曹操的百万大军,是因为他从统计上知道即使在隆冬也有刮南风的时期。

受众多变量影响的股票市场也由各种统计支配。甚至比任何领域对统计的依赖度都更高。圣诞反弹、一月效应、夏季反弹、周末效应、周一效应等都是基于统计而来的说法。投资者最爱使用的技术分析也没有太大不同。

在世界股市心脏地带纽约华尔街,有1000余名数学家在进行基于统计理论的“科学投资”。为了哪怕稍微提高收益率,擅长处理统计的数学家们正走上投资游戏的前台。通过技术分析提供投资资料的图表分析师的作用也是如此。

然而不久前一项实验显示,猴子的随机投资收益率高于数学家的科学投资,这让人对统计的效用价值产生疑问。数学家们集思广益分析各种统计后挑选的品种,收益率竟不如猴子毫无思考随手点中的品种,实在令人虚无。

数学家不如猴子的原因并非统计不足,也不是统计不准确,反而是因为过度依赖统计而陷入了“统计的陷阱”。世界总是被新事物填满,而他们却未能摆脱统计延长既有轨迹的属性。

但不能因为数学家的收益率不如猴子就无视统计的力量。因为只要不陷入陷阱,统计就是人类展望未来最有力的窗口。

阅读韩文原文