2004-01-27 | 안길수

[天气季节营销两题] 采暖家电业“感谢寒潮”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

春节长假期间的严寒使小型取暖家电销售火爆。 特别是预报下月还将出现2至3次寒潮,因此Hi-Mart等家电流通企业正全力处理取暖家电库存。

据业界27日消息,Hi-Mart春节长假期间取暖家电营业收入同比增长40%以上。公司方面解释称,预计此类严寒在2月还将出现数次,因此这一销售增长势头短期内将持续。

Hi-Mart的崔信基(32)科长表示:“今年冬季气温高于常年,取暖家电营业收入曾减少达15%,但此次严寒一定程度上弥补了销售不振”,“对今后几次寒潮抱有很大期待”。

Technomart因春节长假期间持续寒潮,风扇式取暖器、暖风机等小型取暖家电营业收入同比增长约1倍。据此,Technomart正在筹备包括空气净化器、加湿器等在内的“取暖家电专题促销活动”。

Technomart相关人士表示:“1月底到2月初天气往往开始转暖,商户为处理取暖产品库存而费心,但今年多亏寒潮来得晚,取暖器销售表现良好”。

电子地21也表示,春节长假期间已基本处理完店内剩余的取暖家电库存,其中远红外线风扇式取暖器销量最大。此外,在库存处理完毕之前,冬季取暖家电将打7折销售。

阅读韩文原文