2004-01-27 | 박동석

副总理金振杓:“将参加总选举”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一直积极否认参选总选传言的副总理兼财政经济部长官金振杓,27日正式表态"将参加总选"。与此同时,劳动部长官权基洪也强烈暗示将参选,阁僚的总选参选宣言正加速涌现。 金副总理当天在出席国务会议前,就记者关于是否参选总选的提问回答"到下月15日之前办完不就行了吗",强烈暗示已下定参选决心。此前金副总理对参选可能性一直予以否认,称"就任副总理后启动的政策也要收尾,想专注于经济","没有考虑参选"。

据悉,他将作为开放国民党候选人在预定分选区的水原灵通区参选。

随着金副总理下定参选决心,青瓦台人事首席室据悉已着手后任副总理的人选工作。后任经济副总理人选中,现任青瓦台政策室长朴奉钦、海洋水产部长官张承祐、前财政经济部长官李宪宰等被提及。

另一方面,权长官在被问及"是否在庆南庆山、清道参选"时回答,"庆山有岭南大学……还不知道"。但法务部长官康锦实对参选可能性予以否认,称"没有更多可回答的"。

据青瓦台和开放国民党相关人士介绍,以金副总理立场转变为契机,环境部长官韩明淑、福利部长官金花中等阁僚将陆续宣布参加总选。

阅读韩文原文