2004-01-26 | 김홍길

储蓄银行稳健性大幅恶化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于不良债权增加,相互储蓄银行的财务稳健性大幅恶化。 26日据韩国金融监督院消息,2003会计年度上半年(2003年7月~12月)全国114家储蓄银行的净利润暂定统计为877亿韩元,同比增长3.1%(26亿韩元)。实现盈利的储蓄银行为80家,比2002会计年度上半年增加4家,由亏转盈的也达21家,业界整体经营业绩有所改善。出现亏损的有34家,其中连续两年亏损的达10多家。金融监督院非银行检查1局常时监视组组长李炳洙分析称:“储蓄银行经营业绩改善,源于通过项目融资等高收益产品实现了收益来源多元化。”

但截至去年末,储蓄银行的不良债权合计2万9187亿韩元,较2002年末增加36%(7727亿韩元),不良债权比率也升至11.7%,上升0.6个百分点。随着不良资产增加,国际结算银行(BIS)标准自有资本比率降至8.75%,比上年末下降1.78个百分点,财务稳健性急剧恶化。

随着从今年6月末起适时纠正措施的BIS比率标准由“低于4%”强化为“低于5%”,金融监督院计划对BIS比率未达5%的储蓄银行优先实施检查,指导其扩充自有资本。此外,认为若景气复苏推迟,项目融资等贷款债权回收将变得困难、收益性可能下降,决定集中检查储蓄银行的风险管理状况。

阅读韩文原文