2004-01-25 | 제주=정재환

济州游客入住“旅居屋、民宿”激增

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

赴济州旅游的游客住宿形态正迅速转向民宿型别墅(pension)和民宿。 济州道对去年一年间赴济州的3031名游客进行问卷调查,结果显示使用民宿型别墅和民宿的游客高于旅游酒店,尤其夏季达43%,大幅超过旅游酒店的23%。调查结果显示,赴济州游客中民宿型别墅和民宿占31.56%,旅游酒店31.47%,公寓式度假屋11.03%,普通酒店8.48%。

民宿型别墅和民宿挤下旅游酒店成为游客住宿设施,意味着旅游概念已完全从团体转向个人游普及化,家庭单位的旅客大幅增加。

从实际访问济州的模式看,与家人同行占整体的50.91%,与朋友或同事同行占30.19%,团体会员占13.03%。同行人数为2~5人的超过整体68%,分析显示以小规模个人游客为主。

在济州停留时间为2晚3天43.39%、3晚4天34.28%、4晚5天以上12.44%;旅游目的为休养61.60%、会议及业务5.87%、休闲体育4.58%。

另一方面,济州游客中20多岁和30多岁分别占48%和27%,以年轻群体为主,其居住地中首尔、京畿、仁川等首都圈地区占51.2%,可见需要对该地区展开集中宣传活动。

济州道计划以本次问卷调查结果为基础,开发“101种旅游产品”,把济州打造成让人想再次到访的旅游地。

阅读韩文原文