2004-01-25 | 정승량

金融政策是否转向受关注

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着20日通过局长级交流人事调整,财政经济部金融政策局长33个月来首次更替,韩国金融政策将如何展开受到关注。财经部金政局长与企划预算处预算室长、财经部税制室长、韩国国税厅调查局长并列,被视为韩国局室长级岗位中的四大要职。 新任金政局长金石东(前金融监督委员会局长)持有“官府之存在就是为了管治”的信念,是自称亦被称为代表性的官治论者。这与自2001年4月起在任33个月、创下金融政策局历史第二长任期(第一为34个月)的前局长边良浩为代表性市场主义者形成对照。

金局长的官治论从其履历便可窥见。与边局长同被视为当代顶尖金融政策专家的金局长,在国际货币基金组织外汇危机、金融实名制、房地产实名制、大宇事态、信用卡债券风波等金融危机或金融政策史的每个关口,都以对策组长等身份出现并化解局面,因此绰号也叫“对策组长”。

尤其与边局长对媒体消极相反,金局长属于积极突破型,展现出鲜明对照。这也是外界期待金融政策出现转向的原因。将与金局长配合的新任金融监督委员会监督政策1局长朴大同性格沉稳,这一点预计会使金局长的政策特点更加突出。

金局长当天似对被指为官治主义者感到负担,表示:“平常时期官治既无必要也不应存在。”但他又回应称:“当市场出现崩溃和瓦解迹象时,政府出面是义务,也是当局的基本职责。”自2001年4月起任职33个月的边局长暂被安排在本部待命,但副总理兼财经部长官金振杓近期提到“很快将晋升为一级”,预计他将在晋升后出任国际货币基金组织理事。

阅读韩文原文