2004-01-25

全球化时代的就业解方

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来经济的核心话题是创造就业。随着经济增长,就业岗位增加本属正常,但据称去年就业岗位反而减少了4万个。这是外汇危机之后就业岗位首次减少,与2002年增加60万个相比,不能不说是令人震惊的变化。因此总统也表示要把创造就业放在首位,政界人士也纷纷出面为就业担忧。 在此背景下,现代汽车集团表示今后将不再扩建国内工厂,而是转而扩大中国、美国、欧洲等地的生产设施。现代汽车集团自身员工就有5万人,若加上零部件企业的从业人员,具有数十万人的就业带动效应,而这意味着今后即使销量和产量增加,韩国国内的岗位也不会再增多。将要扩建的中国北京、美国阿拉巴马、土耳其伊兹米特等海外工厂才会新增数万个岗位。

Samsung Electronics也在中国苏州建立了电子园区,并在天津建起家电和电视生产基地。在全球化经营的框架下,相当一部分生产活动在国外进行,因此即便公司收益每年增加数万亿韩元,国内岗位也难以随之大幅增加。

这不能不说是严重的问题。但也不能像整治课外补习班那样去阻止企业的海外投资。这不仅违反国际规则,而且若以管制加以阻挡,将失去竞争力,甚至可能威胁到留在国内的那部分岗位。

因此必须让企业家自身产生在国内投资的意愿,可现实却相反,促使其下决心转移到国外的事情屡见不鲜。去年夏天,现代汽车集团因40多天的罢工造成逾1万亿韩元的生产损失。虽勉强达成谈判,但外界评价认为,结果大多体现了工会在工资上涨、增加休假天数、允许参与经营等方面的要求。据说经营层之所以接受这样的协议,是因为在国内已无更多可期待之处;如果这是事实,那么不仅对现代的劳资双方,对国家而言也是极大的不幸。

据称我国劳动者中加入工会的人占12%。其中或许也有在艰苦条件下工作的工会成员,但与找不到工作的失业者相比,处境显然更好。据说未能获得踏入社会第一步机会的青年失业者有43万人,而因劳资问题而不愿投资的企业越多,他们的就业机会就只会越窄。

如果能像我国企业到海外投资那样,把外国企业引进国内,岗位就能增加。然而我国的外资引进业绩却逐年下降,去年仅为64亿美元,与在非典(SARS,严重急性呼吸综合征)威胁下仍吸引了500亿美元投资的中国形成鲜明对比。并非只有发展中国家才积极引进外资。英国女王伊丽莎白曾出席Samsung Electronics在英国设立的工厂竣工仪式,美国14个州政府为吸引投资在我国设有常设办事处。因为外商投资不仅对国家经济大有帮助,而且正是增加国民就业岗位的途径。

我们也在为吸引投资而努力,如建设外资企业专用工业园区、指定经济自由区等。然而,一边说要引进投资,一边一听说外国医院或外国学校要进驻就先戴上有色眼镜的情况不少;一边说重视就业,一边一听说双龙汽车由中国公司经营就先心生警惕,做出自相矛盾的举动。有人以官职相赌反对签署作为引进外资基础的韩美投资协定(BIT),也有国会议员在与智利签署自由贸易协定近一年之际仍阻挠批准。

今年政府为创造8万个就业岗位而支出的预算为5000亿韩元,折算成美元还不到5亿美元。如果能把外商投资恢复到年度最高水平的150亿美元,哪怕只提升到100亿美元以上,也能取得比政府预算高出数倍的就业效果。与多聘用1万名公务员相比,更应优先寻找符合全球经济体系的就业解决之道。

阅读韩文原文