2004-01-20 | 강동호

外国访客去年减少11%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受非典(SARS,严重急性呼吸道综合征)等影响,去年访问韩国的外国人规模大幅减少。 据文化观光部20日消息,去年访韩外国人共计475万3604人,比前一年(534万7468人)减少11.1%。

外汇危机之后持续增长的访韩外国游客人数在2001年小幅减少后,次年借世界杯热潮创下历史最高,但去年由于非典、伊拉克战争、朝核问题等利空叠加,降至1999年(约465万人)水平。

按国家看,作为韩国最大旅游市场的日本入境者减少22.3%,主导了下降趋势;第二位的中国减少4.9%,第三位的美国减少8.2%。相反,受韩流影响,台湾增长42.2%,达19.4万人,为断交(1992年)以来最大规模的访韩人数;菲律宾(增长0.4%)等东南亚国家也比前一年增加。

按入境目的看,观光减少16.3%,商务则增长2.7%。

另一方面,去年出境旅游的韩国国民共计708万6323人,仅比前一年减少0.5%,预计旅游收支逆差将超过历史最高的30亿美元。

阅读韩文原文