2004-01-19

[健康专栏]“斑驳”黄褐斑之忧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

本应白净秀丽的脸上出现褐色"斑块"状的黄褐斑,是女性最为警惕的皮肤问题之一。像是蒙上了污垢一样,在眼下或脸颊等处留下斑斑驳驳色斑的黄褐斑,直到不久前还被认为是30岁以后才有的"专属品"。 然而最近在20多岁人群中也大量出现,前往皮肤科就诊的患者不断增加。黄褐斑虽与生命无关,但由于皮肤色素沉着,与周围正常皮肤形成界线而被区分开来,因此不论年龄都会带来压力。

皮肤色斑大多是由表皮最下层细胞层(基底细胞层)的黑色素引起的。阳光中复合了波长较长的红外线、居中的可见光、较短的紫外线三种光线。其中紫外线会刺激皮肤的色素形成细胞,使其活动旺盛,从而起到加深皮肤颜色的作用。

不过,健康的皮肤即使因紫外线作用而稍稍变黑,经过一段时间也会恢复到原本的肤色。但如果紫外线量过强,或因妊娠、服用避孕药等使女性激素雌激素在体内大量生成,刺激色素形成细胞的情况就会增多,导致局部色素过度沉着而形成色斑。这种现象我们称之为黄褐斑。

黄褐斑虽然受阳光和女性激素的影响较大,但在女性生殖器存在炎症性疾病,或患有消耗性疾病如肺结核、癌症,或胆汁排出不畅,以及全身健康状况不佳时也可能出现,需要注意。

如果色斑相对较轻,坚持按摩或涂抹含有漂白成分的乳霜,可以期待改善效果。但若色素沉着已发展到一定程度,就必须接受正式治疗。黄褐斑治疗大致可考虑两种方法:用化学剥皮术(Chemical Peeling)剥除色斑,或利用激光破坏细胞。

有时两种方法会并行施术。不过剥皮术只是去除脸上的色斑,无法对黄褐斑产生的根本原因进行治疗。因此治疗后应针对病因进行治疗,以防黄褐斑再次产生,同时持续做好紫外线防护。

此时也必须同时使用皮肤漂白剂和再生药物,若同时配合皮肤按摩会大有帮助。

阅读韩文原文