2004-01-19 | 임동석

崔炳烈:“全党集中力量振兴经济”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大国家党代表崔炳烈19日表示:“将倾注全党力量,用于振兴经济和创造就业岗位。” 崔代表当天在党部举行新年记者会,强调称“今年最优先的国政课题是‘振兴经济’”,“为此将推进设立具备国际水准企业环境的大规模国内企业工业园区”。

崔代表接着承诺:“将按区域把在劳资、监管、行政、金融方面能享受国际水准服务的大规模工业园区建成‘战略投资地区’”,“要让有竞争力的中小企业以及IT、文化产业等国内企业不必走向海外,而在国内尽情发展”。崔代表还表示:“为缓解青年失业,将尽快制定《青年失业解决特别法》”,“自去年起筹备的‘培养10万青年国际人才’项目也将全面推进,让我们的年轻人在国际舞台上拼搏”。

关于安保与外交正常化,崔代表主张,应摒弃当前政府和政界争论不休的“反美、亲美”“自主、同盟”等陈旧标签,以“经济国益”为标准善用同盟关系。他尤其表示:“因外交部风波,公务员被迫排队站到已成为特定政党总选指挥部的总统面前”,要求“立即撤回强迫公务员为政权服务的措施”。关于韩美联合司令部和联合国军司令部迁至汉江以南,崔代表表示:“从形式逻辑上必须获得国会同意”,“由于大国家党许多议员反对,虽然并非党论,但将继续坚持这一立场(反对立场)”。

崔代表还在教育问题上着墨甚多。他强调维持高中平准化制度,但以先志愿后分配方式为原则,并强调校内分层编班、扩大运营特目高中及自立型私立学校。他力主:“在按市场经济原理扩大运营特目高中、自立型私立学校的同时,对于一定收入水平以下家庭的子女考入特目高中或自立型私立学校的情况,还将引入由国家资助学费的制度。”关于对朝汇款相关人员的特别赦免,崔代表表示:“审判都还没结束就要赦免,就是想抓住湖南地区的民心”,“如果卢武铉总统为赢得总选继续做出令人无法接受的事,那就只能对与总统相关的问题采取新的处理方式,作出并不愿作出的决断”。

阅读韩文原文