2004-01-19 | 양정록

“广告里别再啰嗦介绍公司”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来,比起介绍公司,以感性方式切入的广告大量出现。 这类广告并不包含对企业的大量说明,而是通过富有感觉的简短文案、影像和舒缓的音乐,着重表现企业为普通消费者带来何种价值,以树立企业亲切的形象。

KCC以“有一种技术能用一块石头照亮世界。技术强大的企业KCC”为文案,富有感觉地呈现出从海边常见的白石中点亮光芒的影像。

在范吉利斯庄严的音乐声中,夕阳沿着布满砾石的海岸落下,传来“沙啦沙啦”的浪涛声。那一刻,砾石间的一块石头开始发光,最后在海岸尽头,未来的尖端城市灯火通明。这象征性地展现了KCC近期开发的硅技术如何从微小的石头延伸至尖端技术。

以“无声地推动世界”为文案的浦项集团广告,也未呈现产业尖兵的形象,而是让大提琴、火车、自行车、考拉、鼓等日常素材登场,并自然地与浦项集团相连,业界评价浦项集团借此摆脱了钢铁企业冰冷沉重的形象,走近消费者。

三星集团SDI也以“我们总是透过SDI看世界”为文案,借用动画手法,以“通过数字技术实现人性化”为话题,展现三星集团SDI的数字显示器如何贴近我们的生活。

韩国道路公社也将道路公社所具有的社会贡献角色表述为“连接幸福的人们”,并以礼品包装的丝带为意象,表现道路公社的形象。金刚企划的次长朴永焕表示:“企业正积极运用企业广告,将生硬僵化的企业形象转变为柔和亲切的形象。”

阅读韩文原文