2004-01-19 | 이연선

经济、经营学教授发表时局声明:“着手振兴经济”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经济、经营学系教授们19日史无前例地发表时局声明,呼吁总统、国会、检察机关、劳资各方共同着手振兴经济。 西江大学教授金炳周当天在新闻中心代表经济、经营学者举行记者会,主张称:“明知有危机却仍会遭其打击,这种极为荒唐的事情可能发生,而政府只表现出迎合民意的政策和业余式的热情”,“卢武铉总统应以具体行动展现振兴经济的意志,并保持政策一贯性”。

金教授指出:“让信用不良者产生不还债也无妨的认知,以及本应按市场原理解决的LG卡问题由政府姗姗来迟地介入处理、至今仍未彻底扑灭火种等,都是政策失败的典型例子”,“卢总统的年初记者会也缺乏一贯性,有目标却看不到具体方案”。

经济、经营学系教授们指出“要使韩国经济当下立即打破危机,需要特别对策”,并提议 ▲总统应保持政策一贯性 ▲国会应尽快处理韩智自由贸易协定批准等民生法案 ▲检察机关应严正而迅速地推进大选资金调查 ▲劳资双方应齐心协力创造就业、稳定工资。

当天的时局声明有经济、经营相关学会的前任及现任会长等410余名学者签名。金教授表示:“预计本次声明将有1000人以上参与,若政府不接受我们的忠言,我们计划组织起来采取积极行动。”

教授们发表时局相关声明,是自1987年要求接受总统直选制的声明以来的首次。

阅读韩文原文