2004-01-18 | 권구찬

迫在眉睫的交通拥堵成本

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年道路交通拥堵成本合计为22万1356亿韩元。据交通开发研究院统计,这相当于国内生产总值(GDP)的3.7%,比2001年增加了4.9%,约1万亿韩元。京釜高速铁路建设投入的资金为18万4000亿韩元,也就是说,撒在路面上的钱超过了高速铁路的建设费用。特别是聚集了韩国47.1%人口和46.5%汽车的首都圈,其交通拥堵成本占全体的56.1%,达12万4201亿韩元。 当然,过去10年间年均增长率达13.49%的交通拥堵成本急剧上升,原因在于汽车保有量增加,而道路网却没有得到相应扩充。政府计划到2010年将高速公路总里程增至目前的两倍,用意也在此。首尔市从今年起在路边停车场等1047处,对超过怠速限制时间者征收罚款。

但考虑到分车种的拥堵成本中,乘用车以37.6%居首,且首尔市内上班乘用车中“一人独乘车辆”占81.9%,针对乘用车的交通需求管理对策最为迫切。交通需求管理对策可包括对特定商业区等限制建筑物停车位数量的停车上限制等方案,也可考虑引入市中心拥堵通行费、单双号制等。然而,去年8月起实施的乘用车自律休车日制度,参与率仅约14%,违反率也达22%,由此看来,交通需求管理终究不得不带有强制性。

拥堵通行费已在首尔南山1号、3号隧道实施,但未能取得实效。与高速公路通行费同属道路定价制一种的拥堵通行费之所以引入失败,是因为可以利用绕行道路,且未集中阻止进入市中心。应对江南、汝矣岛、清凉里等进入市中心的拥堵区域全面征收通行费。伦敦实施拥堵通行费不到一年,就成功使进入车辆减少30%以上。

同时,要减少交通需求,必须先对公共交通体系进行革新。将盈利线路与亏损线路统合运营、并对运行时间进行综合管理的公交准公营制,引入越早越好。地铁线路的扩充和利用率的提高当然也有必要。

但减少交通拥堵成本最重要的,还是国民意识的转变和积极响应。97%能源依赖进口的韩国,人均能源消费量却高于大多数发达国家,这一现实必须尽快改善。有必要反思:汽车年均行驶里程在日本仅为1万公里,而韩国却高达2万公里。

阅读韩文原文