2004-01-18 | 최윤석

"人民币年内存在升值可能"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“中国人民币升值今年内究竟能否实现” 摩根大通等主要投资银行近期接连发布人民币升值预测报告,其可能性成为关注焦点。市场认为,投资银行之所以作出这样的预测,除了因为美国大选临近、美国政府对人民币升值的施压将再度加剧之外,还因为人民币低估已成为中国经济的负担,中国将自行意识到升值的必要性。

摩根大通16日在报告中表示,中国不会废除钉住汇率制,而是会转向一篮子货币制度,并将汇率波动幅度扩大至1%,年内人民币将升值约6%,年底人民币有望升至1美元兑7.80元。目前人民币以1美元兑8.2770元为基准,仅允许上下约0.3%的波动。德意志银行也预测,中国将先把汇率波动幅度扩大至1%,随后进一步放宽至3%。美国银行同样预计钉住汇率制将维持,但年内人民币汇率波动幅度将扩大至1%;高盛则预计,通过引入一篮子货币制度,到年底人民币价值将上升约5%。

人民币低估使外国对华直接投资大幅增加,加剧了经济过热和通胀压力。此外,货币供应量增加令中国金融当局的货币政策本身面临困难,以及在美元持续走弱的背景下中国政府过度持有美元所带来的负担,也构成了投资银行上述升值预测的背景。

但也不断有观点认为,中国国内金融体系依然不稳,贷款增势近期趋缓,考虑到人民币低估带来的利仍大于弊,年内不会出现人民币升值。美林15日表示:“中国贷款增长率大幅放缓,短期内不存在调整人民币汇率的可能性。”世界银行也对中国政府近期的金融改革方案表示疑问,并预测中国的金融改革将耗费相当长时间,暗示人民币升值的可能性不大。

阅读韩文原文