2004-01-16 | 최윤석

大规模资金流入新兴市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期流入包括亚洲在内新兴市场的国际投资资金以前所未有的规模和速度增加,对新兴市场投资资产泡沫可能性表示担忧的预测接连出现。亚洲区内的海外资金流入,也给为确保本国企业出口竞争力而力图防止本币升值的韩国等亚洲央行带来巨大压力,大规模资金流入引发的多种副作用令人担忧。 位于美国华盛顿的国际金融协会(IIF)15日诊断称,近来海外投资者不顾基本面大举涌入新兴市场,这与1997年亚洲外汇危机时的情况相似。英国《金融时报》(FT)也在16日的社论中指出,在低利率带来充裕流动性的背景下,海外投资资金在缺乏风险管理的情况下增加对新兴市场的投资,焦点不在于“亚洲资产泡沫究竟是否会破裂”,而是“何时破裂”。FT还指出,此类海外投资资金正对韩国等亚洲国家防止本币升值的努力构成巨大压力。

据瑞银(UBS)统计,上周流入亚洲地区的外国投资资金达28亿美元,超过周均值的4倍之多。

阅读韩文原文