2004-01-16 | 김민열

[政府工作综合评价] 参与政府政策评分“70分”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国务总理审议机构政策评价委员会发布的《2003年政府工作综合评价报告》,是对参与政府首年即去年行政部门的一份成绩单。政策评价委员长赵正济评价称:“如果一定要给出综合评分,大约为70分,约30%不够充分。”这反证了参与政府以来推进的政策中,约有30%在推进过程中不够顺畅或效果不足。 ◇存在问题的政策与优秀政策=评价委员会首先将房地产价格稳定对策列为存在问题的政策。委员会指出,随着房地产综合政策(10·29)实施,房地产价格呈现下行稳定态势,但此前八次各类对策都是零散的、事后的对症疗法,效果不足。其次,韩智(智利)自由贸易协定批准延迟导致对外信誉度下降和经济损失,也是问题所在。原本计划在劳资政委员会制定劳资改革基本方向和劳资关系法制度等改进方案,但因劳资对立导致推进延迟;以及大学修学能力考试出题、管理不到位致使高考制度公信力下降,也被选为“政策推进不顺畅的课题”。相关部门之间协作或协调不足的事例也存在。例如指出,特殊目的高中设立等之所以成为社会问题,是因为经济部门、教育部与地方自治团体之间达成共识迟缓,且跨政府层面的研究不足。

相反,发掘十大下一代成长动力、在政府层面加强对科学技术人才的支持,被评为优秀政策案例。制定地方发展三大特别法、奠定地方分权基础也获得好评。此外,废除户主制,以及上半年提前执行预算、下半年扩大财政支出以积极应对经济恶化,也获得高分。

◇哪个部门成绩最高=政策评价委员会在三个领域的总评中,分别将韩国环境部和Public Procurement Service评为最优秀机构。其后,信息通信部、行政自治部、韩国海洋水产部、科学技术部和韩国国税厅、兵务厅、Korean Intellectual Property Office、气象厅获得高分,被列为优秀机构。这些机构在主要政策推进与管理能力评价、主要政策满意度及机构行政服务满意度调查中得分较高。韩国环境部在主要政策和国民满意度等方面落后于女性部,位列优秀机构第二,但在管理能力方面排名第一,从而在综合评价中荣获最优秀。另外,在以16个厅的使用者为对象进行的“机构行政服务满意度”调查中,韩国国税厅满意度最高。其后,Public Procurement Service、气象厅、中小企业厅、农村振兴厅被列为优秀机构。相反,包括文化财厅在内的韩国关税厅、Supreme Prosecutors' Office、食品医药品安全厅、Korean National Police Agency等被调查为不足机构。

阅读韩文原文