2004-01-14 | 제주=정재환

济州产韩牛与猪肉价格持续上涨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

距春节仅有几天,济州产韩牛和猪肉价格持续上涨。 据农协济州地区本部(本部长陈昌熙)14日消息,去年12月济州产韩牛价格以500公斤为准从450万韩元涨至462万韩元,猪肉价格以100公斤为准从16万韩元涨至20万韩元区间,本月以来仍在持续上涨。

分析认为,济州产韩牛和猪肉价格大幅上涨,是因为近期受疯牛病影响美国产牛肉进口被全面禁止,同时春节旺季需求大幅增加。

此外,受去年年末忠北地区爆发禽流感影响,鸡、鸭等家禽消费大幅萎缩,也促进了作为替代肉类的韩牛和猪肉消费。

与此同时,疯牛病发生后济州产水产品作为春节礼品的订单激增,方头鱼和带鱼价格也比去年年末上涨10~15%,一同飙升,但济州产水产品需求旺盛而供给不足。

阅读韩文原文