2004-01-14 | 진성훈

火星存在水能否得到证实

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

科学专业杂志《新科学家》12日报道,火星探测机器人"勇气号"探测到的矿物质痕迹有可能证明水的存在。报道称,勇气号用微型热辐射光谱仪(TES)捕捉到的最初影像显示存在碳酸盐和水合物。这两种成分通常在长期积存的水中生成。

设计了土壤及岩石成分分析仪器TES的亚利桑那州立大学教授菲尔·克里斯滕森表示:"看到证据完全吻合,我们非常兴奋。"他指出,TES捕捉到的信号中包含硅酸盐、碳酸盐,以及可能是黏土成分的几种水合矿物质。

另据路透社报道,美国航空航天局(NASA)科学家在勇气号传回的影像中发现了看似黏土的物质和有裂缝的岩石。岩石若反复经历冻融过程,就可能出现这类裂缝。

迈克尔·马林博士表示:"这可能意味着火星表面曾经存在水",同时说明也有可能是宇宙物质坠落到火星表面导致岩石开裂。勇气号计划14日开始移动,正式勘探火星表面。

阅读韩文原文