2004-01-14 | 임석훈

“产业法庭”按计划推进

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管部分部门反对,产业资源部仍决定按原定日程推进设立可一站式解决企业难题的“产业法庭(暂名)”计划。 产业资源部长官李熙范14日与记者会面时表示:“对于‘产业法庭’一词中‘法庭’的表述存在异议,已指示重新检讨用词”,“若选定合适名称,将按计划设立”。产业资源部计划经与法务部、财政经济部等相关部门协商后确定新名称,但一并处理企业难题的功能将原样保留。

李长官强调:“分析认为,设在产业资源部的企业活动规制审议委员会过去1至2年未取得预期成果,是因为缺乏类似法律的约束力”,“要解决企业难题,设立并运营产业法庭较为可取”。

产业资源部计划自2月起试运行产业法庭,待4·15大选后第17届国会组成,修改相关法律以确立产业法庭的设立依据,并设立专门组织。

产业法庭是受理企业申诉后,由企业与相关部门、地方政府、韩国监查院等相关当事方共同聚集、一举解决企业难题的放宽管制一站式窗口。由于可对阻碍投资的各部门法令和制度谋求改进方案,预计其将不只是解决企业申诉的层面,而将成为强有力的放宽管制机构。

阅读韩文原文