2004-01-14 | 고광본

初中女生5年存下1000万韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

描绘一名女中学生在5年多时间里积蓄1000万韩元过程的书籍由一位童话作家出版,登上畅销书榜。忠北忠州市忠州女子中学毕业班学生洪艺潭在去年12月20日,在童话作家金善姬的帮助下,出版了名为《艺潭在十二岁时攒下了1000万韩元》的经济童话集。 这本217页的书以童话形式平实地讲述,让人领悟金钱的价值和财货是经济生活的基础,其间还配有插画,作为让儿童和青少年不仅学会零花钱管理、更对经济开眼的教育教材也颇受欢迎。

特别是这本书出版不到一个月已经印到第3版,最近还登上Kyobo Book Centre畅销书第5位,令艺潭本人及周围人都大为惊讶。

艺潭开始关注金钱并存钱是从七岁起。母亲朴恩敬(42岁,忠州市保健所芦隐面安乐保健诊疗所所长)认为没有财产可留给艺潭,于是在给艺潭零花钱的同时开始了经济教育。

艺潭详细写下了从上幼儿园时把硬币放入捡来的粉红兔子存钱罐、每周去银行存款、一年多便积蓄56万余韩元的故事开始,到自己管理钱的方法,以及通过周末跳蚤市场买卖物品等凭自身诀窍赚钱的方法。她还在学校向全校学生讲授零花钱管理法、正确消费、储蓄、通过网络跳蚤市场销售物品等内容。

身为女中毕业班学生的艺潭目前已积攒1500余万韩元,最近还获得了以第一名成绩考入忠州中山外国语高中的荣誉。

“我攒的钱既不是父母留给我的钱,也不是彩票中奖的钱。只是一分一分节省下来储蓄、靠自己的手赚来的钱。”艺潭这样解释,并表示“希望这本书能对10年、20年后引领我国经济的众多朋友的正确经济生活有所帮助”。

阅读韩文原文