2004-01-13 | 정구영

套息交易“今年仍看高收益”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在低利率地区借入资金后,在高利率地区进行运作以赚取利差的所谓“套息交易(carry trade)”,预计今年仍将带来较高收益。 德意志银行12日表示,在美国和日本以低利率借入美元或日元,再在利率较高的澳大利亚以澳元投资的方式,今年预计仍将具有较高收益性。此前投资者通过以一篮子方式借入美元、日元和瑞士法郎,再以澳元、新西兰元和英镑运作的方式,在过去三年取得了平均13%的收益率。

德意志银行驻澳大利亚悉尼的汇率策略师理查德·耶岑加表示:“如果美国联邦基金利率维持现状,投资者将为持续实现收益而进行套息交易。”尤其是近期以一篮子方式在各国借入资金的情形增多,从而取得了分散汇率波动风险的效果。

阅读韩文原文