2004-01-13 | 권홍우

允许对房地产非法交易者金融交易统一查询

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自今年7月起,在投机地区交易基准时价5亿韩元以上的住宅等不动产时,将通过追踪金融账户从根本上阻断压低交易价格等变通、违法行为。此外,在新行政首都预计迁移地区、板桥等新城开发预定地等出现投机征兆时,政府将收集、分析不动产交易资料后,立即对投机嫌疑者启动税务调查。 政府13日在财政经济部次官金光林主持下召开"不动产市场稳定对策班"会议,决定修改金融实名法施行令,以便对违法不动产交易的金融账户可全部查询,并自今年7月起实施。

据此,在投机地区交易基准时价5亿韩元以上住宅等不动产时,若不出示可确认实际交易价格的凭证材料,或凭证材料被查明为虚假,交易者的金融交易将全部受到调查。金融交易一揽子查询是指查遍特定人的全部金融账户,在查处变通或违法的不动产投机交易方面效果显著。查询对象包括 ▲在投机地区转让不动产 ▲大量买入土地后分割出售 ▲2年内的短期交易 ▲适用60%转让税重课的一户三房 ▲一年内转让、取得3次以上等情形。

另一方面,韩国国税厅当天宣布,将收集并分析板桥等新城开发预定地、天安及Asan等京釜高速铁路车站周边地区、新行政首都预计迁移地等的土地交易资料,一旦发现逃税嫌疑将立即着手调查。政府已向土地价格上涨的板桥等部分地区派出调查组进行实地核查。

此外,自今年3月起将引入"住宅交易申报制",在首尔等投机地区买卖住房时,一签订合同就须向所属地方自治团体申报住宅买卖合同内容。首尔恩平、吉音、往十里等3个新城示范地区将于今年3月动工,4月光明高速铁路站圈的开发限制区域也将被解除。

韩国国税厅还计划在今年6月前用电算方式分析韩国大法院登记资料,构建可及早查出投机地区及投机者的"不动产投机早期预警系统"。调查三科科长金哲民解释称:"早期预警系统建成后,可以在交易日起一个月内,以担忧发生不动产投机的地区为中心,掌握交易次数、金额等具体交易情况。"

另一方面,韩国国税厅去年通过不动产相关税务调查,对5338名不动产投机嫌疑者追征了3395亿韩元税款。这与2002年通过不动产相关税务调查追征的907亿韩元相比,增加了近4倍。此外还查处违反不动产中介业法等相关法规者1379人,并将39家企业告发至检察机关。

阅读韩文原文