2004-01-13 | 이종배

[绿带亟需新路线图]下.须重建政策基础

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

专家指出,考虑到首都圈的广域化、宅基地枯竭引发的乱开发等诸多问题,应对绿化带(Green Belt)制度展开正式研究。恰逢政府准备对土地政策进行全面重新检讨,此次正是为绿化带政策确立新标准的良机。 现行绿化带制度的重点在于防止城市扩张和保护环境。问题在于,韩国实行的绿化带制度比日本、英国等国更为严格,但首都圈的集中化、广域化却日益加剧。环境保护这一目的同样未能得到切实落实,这就是当下的现实。既不是开发,也算不上保护,这正是绿化带政策带来的现状。

◇须明确绿化带功能 = 关于绿化带制度的改进方向,不仅环保团体之间存在分歧,城市规划者与市场经济论者之间的看法也不相同。正因如此,要提出取得共识的改进方案并不容易。

在此背景下,为改进绿化带制度,首先被提及的是明确绿化带的功能。西江大学经济学系教授金京焕表示:“英国绿化带制度的目的在于‘尽可能永久地在城市外围保留空地’”,“相反,我们的绿化带制度则混杂了抑制城市增长、抑制房地产投机、保护环境等多重目标。”也就是说,应考虑已变化的情况,重新确立绿化带制度的本来目的,并据此制定细则。

◇保护区域须严格管理 = 即便重新确立绿化带功能,也必然会有永久留作开发限制区域的土地。对这类土地,政府有必要严格管理。目前绿化带管理由地方自治团体负责,但由于缺乏预算支持等,工作偏重于“查处违法行为”而非“管理”。应将环境破坏负担金等各类负担金纳入绿化带管理预算,使其保持在“绿色(Green)”状态。此外,还应利用这类财源,推动国家收购需要保护的土地。

专家还表示,为保护绿化带内居民的财产权,应设法将绿化带的开发收益返还给这些地区的居民。考虑到绿化带内私有土地比例高达83%,如果不对这些居民给予补偿,绿化带的破坏就只会持续下去。

同时,不少意见认为,对于已确定解除的地区,与其按现行用途地域(自然绿地等)加以束缚和管制,不如先制定开发规划,并据此确定相应土地的用途。国土研究院朴在吉博士表示:“绿化带地区与非绿化带地区之间的经济差距正在进一步扩大,但制度中并未考虑这一点”,“现在正是应在土地政策这一大框架下,重新检讨绿化带政策的时候。”

阅读韩文原文