2004-01-13 | 이동훈

在野党:总选与再信任挂钩“是不纯的政略发想”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大国家党与民主党12日就开放我们党议长郑东泳前一天提及"将大选区总选举政党支持率与总统再信任挂钩"一事,一致批评其为"不纯的政治策略式想法"。大国家党批评称:"暴露了对总选举胜利的强迫症。"发言人朴振讽刺说:"郑议长一当选,不是先关心民生,而是先与卢总统对口径。"

他还警告说:"把总选举与再信任挂钩不过是不纯的政治谋略","总选举是国民为代议政治作出选择的舞台,硬把总统再信任牵扯进来以回避责任、模糊总选举本质,绝对不能容忍。"

大国家党:"若拿不到第一,卢总统会辞职吗" 民主党:"与郑议长的改革形象不符的旧态"

议员洪准杓问道:"如果开放我们党的政党支持率拿不到第一,卢总统会辞职吗?"并批评说:"开放我们党和卢总统此前反复自我否定太多次,现在无论说什么都无法相信。"

副发言人裴龙秀批评称:"公然暴露了对选票的病态执着。"他指出:"开放我们党口头上高喊政治改革,但实际行动的一切标准都放在总选举选票上。"

民主党在瞄准郑议长的同时,还抛出"弹劾论",向青瓦台施压。代表赵舜衡贬低说:"若是总统宣布总选举与再信任挂钩尚可,若是郑议长所言,那只是有意图的谋略性发言",并表示"对早就说过的话不予重视"。

发言人金荣焕批评称:"这是与郑议长年轻、改革的形象完全不相称的旧态政治式想法",并劝告"应先想政策,而非谋略"。

前代表朴相千表示:"这实在是不纯的发言",并主张"总统介入选举即构成弹劾理由,这是我党党论,但必须随时提醒这一点,并按教科书正面突破"。

副发言人金在斗在评论中攻击称:"执政方应放弃助长政治及国政不安的总选举与再信任挂钩的想法","说这种话的郑议长究竟是青瓦台发言人还是政党代表,令人怀疑"。他讽刺说:"只靠嘴做政治的政治人成了党代表,汝矣岛恐将更加喧闹。"

阅读韩文原文