2004-01-13 | 권홍우

“局长级职位公开招聘,要派自己人去”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

核心经济部门财政经济部与规划预算处已积极投入局长级职位公开招募。在将通过公职内部公募补充的10个局长级岗位上,两部门正踊跃报名。这些部门的想法是尽可能多地向其他部门输送人员。预计随之将掀起连锁升迁与岗位调动的人事热潮。 率先启动的是规划预算处。部长和副部长正逐一面谈调出候选人。预计11名总部局长级人员中将有4~5人调动。除即将晋升为一级或行政考试届次较低者、以及开放职位外,全员都是对象。

财政经济部起步较晚。听到预算处动作频频的消息后,从12日下午开始着手。相比预算处动静较小,但输送人员的想法很坚定。财政经济部副部长金光林表示,“计划按照部门间人事交流的宗旨,尽可能多地派出人员”。

随着被称为经济部门门面、汇聚优秀公务员的财政经济部与预算处积极出动,局长级职位公募预计也将竞争激烈。世代交替与连锁升迁自然会随之而来。资深处长级人员气氛颇为振奋。

问题在于,财政经济部和预算处相比其他部门升迁较慢,调往其他部门时很容易出现要在后辈手下任职的情况。此前作为局长级人事对调案例、原本要调往情报通信部的产业资源部某局长(第20届),因情报通信部的一级职位由第21届人员担任而放弃调任,这类情况可能再次发生。

结果将在本周末出炉。因为下周初卢武铉总统计划与对调及职位公募的64名局长全体共进午餐,所以最迟要在周末完成选任工作。

阅读韩文原文