2004-01-13 | 구동본

“安风”事件主体是金泳三?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

强三载议员的辩护人郑仁凤律师13日主张,"安风"资金是前总统金泳三直接交给当时任新韩国党秘书长的强三载议员的,安风事件由此进入新局面。 这一主张的火星立即溅向金泳三前总统一方,资金来源与性质、以及是否对金前总统进行调查成为关注焦点。强议员辩护人方面表示将申请金前总统作为证人出庭,检方对"安风事件"进行全面重新调查也已不可避免。特别是郑律师的这一主张在总选举局势下极有可能上升为新的政治争点,因而备受关注。据悉,身在马山的强议员当日在媒体报道郑律师发言后,致电郑律师发火称:"为了不公开资金来源,我苦撑三年甚至宣布退出政界,结果搞成这样算什么?""作为律师,我只是让你知道而已,为什么泄露给媒体?"这相当于强议员间接承认曾向辩护团说过此事。但对郑律师的主张,当事人金泳三前总统方面未作特别回应。据悉,金前总统当日上午一如往常在上道洞住宅附近打羽毛球后回家,听取秘书人员汇报媒体报道内容,但表情平静,未作特别表态。相当于上道洞发言人的大国家党议员朴钟雄表示:"这是律师为辩护而说的话","不觉得有必要一一回应。"

大国家党在党层面的正式回应上极度克制,但气氛上乐见获得摘掉"国库挪用党"污名的契机。在安风事件中,强议员一审判决被判追缴731亿韩元,使大国家党背上巨额财政负担,该党认为此事是总选举前摆脱"不白之冤"的绝佳机会。党内周边甚至流传"是不是领导层与身为大国家党籍的辩护团事先协商后,把强议员的话公开给媒体"的说法。

相反,除大国家党之外的政界一致要求金前总统坦白真相、向国民道歉并接受司法处理。

民主党发言人金荣焕表示:"直到三年后的今天才查明安风事件的主体是金泳三,也暴露出安风事件终究是现职总统将安全企划部资金用于不正当用途的整体性权力腐败","不仅要对金泳三进行调查,还应追究司法责任"。开放我们党宣传委员长郑东采强调:"金前总统转交的钱究竟是什么资金,将通过法院审判查明真相,但我们认为那是从安全企划部挪用的国家安保资金","这笔钱应与上次大选时非法募集使用的资金一并追缴入国库"。

阅读韩文原文