2004-01-13 | 장선화

安哲秀研究所创史上最佳业绩

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

安哲秀研究所(代表安哲秀)去年创下历史最佳业绩,笑逐颜开。 该公司13日表示,据内部暂定结算结果,2003年全年营业收入和营业利润分别同比增长11.4%和59.5%,达到276亿韩元和50亿韩元。其中去年第四季度营业收入和营业利润分别比上一季度大增55%和109%,达95亿韩元和24亿韩元。

尽管IT(信息技术)市场不景气、安全市场萎缩,仍能取得如此良好业绩,首先得益于将原本集中于电脑杀毒的主力产品多元化,同时积极开拓日本、中国等海外市场。

去年营业收入大幅增长的领域是可在线购买的安全产品以及面向企业的安全咨询,分析认为,综合安全产品及游戏、键盘、DVR用安全等针对细分市场的产品也表现良好。

安哲秀研究所方面预计,今年第一季度在推出“V3 Pro 2004”等新产品、通过开拓海外市场扩大安全咨询业务的推动下,业绩将持续向好。

公司相关人士表示:“今年通过海外法人实现的稳定营业收入增长仍将起到成长引擎的作用”,并预计“继中国法人成立仅一年即转为盈利、成功奠定基础之后,今年的成长幅度将进一步扩大”。

阅读韩文原文