2004-01-12

[崛起的机遇之地] 2-2. 迈向21世纪强小国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

连载顺序[第1部] `阿赫兰与萨赫兰·库里` [第2部] `我们如今也是欧洲中心国` 1. 巴黎、莫斯科仅半天路程 2. 迈向21世纪强小国 3. 韩国制造`第一` 4. LG街、三星城 5. 没有Paradise

从奥地利维也纳一通过斯洛伐克国境,便会遇上E75号高速公路。

它从维也纳边境起始,穿过首都布拉迪斯拉发,一直延伸到东部第二大城市科希策,全长达500公里,是斯洛伐克的大动脉。斯洛伐克政府已将在2007年底前整修这条公路列为最优先的国家课题。

去年底采访组访问此地时,把双车道拓宽为四车道、并连接中间断开路段的大规模施工正如火如荼。在修整良好的高速公路上飞驰,看一眼汽车仪表盘,竟达每小时180公里。

Samsung Electronics斯洛伐克法人人事负责人全大浩科长表示:“看到坑坑洼洼的道路一天一个样地被整修,就切实感受到充满活力的经济发展面貌。”

◇投资轴心在移动=标致与雪铁龙的合资公司PSA在斯洛伐克设立了年产30万辆规模的汽车工厂。

PSA在建厂之前,曾以波兰等整个东欧为对象,细致考察了区位条件和基础设施等,但最终得出`斯洛伐克是最佳选址`的结论。当时同为争夺对象国的波兰,对PSA的选择颇感冲击。

原因固然很多,但决定性因素是中央政府与地方政府积极的支持意识。实际上在斯洛伐克,只要一座生产基地落成,周边道路立即拓宽,并安装路灯。甚至在上下班时间还会安排警察疏导交通。

绝对低廉的当地人工成本和地价也是优势。斯洛伐克的人工成本仅为邻国匈牙利、波兰等的50%~60%。尽管基础设施条件较差、基础技术力量落后,但外界认为这种程度的问题时间可以解决。

现代汽车东欧地区销售本部长张锡山表示:“跨国企业近来都在关注斯洛伐克这类`未完成之地`所具备的新投资魅力。”

◇东欧的`新虎`=不仅是斯洛伐克,爱沙尼亚、拉脱维亚、立陶宛等东欧周边国家近来的动向也十分耀眼。

英国《金融时报》报道称,`随着东欧投资从匈牙利、波兰、捷克等所谓`三巨头`转向斯洛伐克及波罗的海三国,这些国家正崛起为`新虎(New Tiger)``。

实际上,2002年斯洛伐克的外国直接投资(FDI)达39亿美元,比1997年猛增20倍。斯洛伐克(人口540万)的引资规模已与波兰(41亿美元、人口3870万)相当。

在东欧国家中,FDI占GDP的比重斯洛伐克最高,其后依次为捷克、立陶宛、斯洛文尼亚、爱沙尼亚。经济增长率(2002年)方面,斯洛伐克4.4%、爱沙尼亚6.0%、立陶宛6.7%,远超波兰1.4%、捷克2.0%。

◇大胆的引资政策是核心=`新虎`国家的共同点在于,上世纪90年代初转向市场经济后曾经历金融危机和经济困难,但通过国营企业民营化和大胆的引资政策实现了高速增长。

为体现这一点,斯洛伐克计划自今年7月起修改企业必须设立工会或劳资协议会的规定,改为选择性条款。意在各类产业基础设施不足的情况下,至少在劳资管理方面减轻外国企业的负担。

“为使外资企业成功扎根,我们将提供一切可以提供的支持。也请帮助我们引进现代汽车工厂。我们正迎着今年5月加入欧盟的希望奋力奔跑。”

这是梦想成为欧洲版强小国的斯洛伐克投资厅长扬·拜亚内克的决心。

■ Samsung C&T奥特利诺克斯钢铁厂

`Samsung C&T奥特利诺克斯钢铁厂与大宇造船海洋的曼加利亚船厂`

这是罗马尼亚民营化厅为出售国营企业而会见海外投资者时的常谈话题。当然,这是展示民营化工作成功成果的案例。尤其奥特利诺克斯被评价为将综合商社特有的全球网络与营销诀窍同该厂生产能力结合,蜕变为模范优质企业的典型。

罗马尼亚钢铁厂奥特利诺克斯成为三星家族一员,是依据1997年底的民营化计划。

“收购价格为3700万美元,但仅六年后,奥特利诺克斯去年销售额翻了一倍(1亿2100万美元),税前利润增长12倍(600万美元)。”(奥特利诺克斯法人代表朴载贤)

成功因素是三星集团式的`选择与集中`。

停止生产盈利前景不明的棒钢产品,转而只生产建筑用钢筋这一种产品,同时投资1600万美元,新建了附加值高的高光泽超薄板工厂。此外,通过德国法兰克福法人开拓了欧洲等地的新销售网,并通过全球采购着手降低成本。

这是因为大胆的业务结构调整,加上核心人才培养和销路开拓三者形成了协同效应。去年三星奥特利诺克斯获得罗马尼亚政府颁发的`最模范外国企业奖`。

■ 罗马尼亚与保加利亚

在罗马尼亚首都布加勒斯特附近,时常能看到无主的狗四处游荡。

采访组12月底前往Samsung C&T奥特利诺克斯钢铁厂(位于布加勒斯特西北约85公里处)时,道路周边也有野狗徘徊。

奥特利诺克斯工厂次长宋济焕说:“这是齐奥塞斯库长期独裁造成的经济困难留下的遗产。饱受生活困苦的居民再也无力照料,便把狗丢弃了”,并称“几年前多到走在街上都害怕,如今已没那么多了”。

布加勒斯特的野狗,仿佛象征着经历极度萧条的罗马尼亚经济正以`东欧的可能性`重新受到关注。

◇`梦想成为巴尔干盟主`=去年年末的布加勒斯特夜街。因临近圣诞节,街头处处霓虹闪烁,俨然首尔明洞街头。KOTRA布加勒斯特贸易馆馆长朴钟根表示:“随着消费热潮兴起,百货店和大型折扣店雨后春笋般增加”,“占总人口约10%的高收入阶层购买水平高于西欧平均”。

各项经济指标清晰可见。罗马尼亚在1997~1999年饱受负增长之苦,自2001年起保持5%左右的经济增长率。保加利亚也从1999年的负6.9%转为去年增长4.8%。

◇`2007年我们也是欧盟家庭成员`=罗马尼亚与保加利亚走亲美路线,以至于在欧洲一部分人眼中被视作美国的间谍。这是90年代初转向市场经济体制时推行露骨的亲西方政策的结果。

罗马尼亚与保加利亚还推行大胆的公营企业民营化政策,赢得了外国资本的信任。此外,尽管劳动力素质优良,月平均工资水平仅为148美元(保加利亚)至170美元(罗马尼亚),这也有助于吸引发达国家资本。

罗马尼亚与保加利亚对2007年加入欧盟寄予相当期待。

朴馆长表示:“两国正把加入欧盟作为国政最优先课题推进,以实现经济发展与稳定”,“除欧盟外,两国还从欧洲复兴开发银行(EBRD)、国际货币基金组织(IMF)等获得产业结构调整和基础设施建设所需资金支持,今后有望保持稳定的经济增长”。

罗马尼亚经济月刊《投资罗马尼亚》主编丹尼尔·阿波斯托尔表示:“去年1~9月罗马尼亚外国直接投资(FDI)达5亿4200万美元,为巴尔干国家中最多,同比增长27.5%”,“尤其今年至2007年预计平均将达20亿美元”。

但并非只有玫瑰色幻想。罗马尼亚、保加利亚虽位于欧亚大陆中部,但道路、港湾等产业基础设施薄弱,成为物流基地的发展可能性有限。

尤其若农业、司法、环境等领域的谈判延迟,2007年加入欧盟的时间表预计也会推后。大宇造船海洋罗马尼亚船厂理事朴明俊表示:“外国投资也以流通等消费领域为中心,而非制造业”,“若唯一优势人工成本上涨,经济很可能失去活力”。

阅读韩文原文