2004-01-12 | 문성진

劳资政携手创造就业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府、财界与劳工界携手,正式启动"创造就业岗位"。 随着青年失业者接近40万人、"无就业增长"出现结构化征兆等失业事态愈演愈烈,政府决定设立特别基金,推出海外研修、海外实习及青年贸易人才培养项目等,拓宽青年失业者的海外就业机会。

财界也正积极研究将今年新增招聘规模比去年增加5~10%的方案,劳工界当日也决定通过劳资政委员会积极推动签订将成为"韩国版瓦森纳协定"的"创造就业岗位社会协约"。

12日,全国经济人联合会将今年的核心事业定为"创造就业岗位",并将最早于下月组建"就业岗位特别委员会", ▲鼓励会员企业新增雇佣 ▲通过分享工作岗位缩减青年失业等方面投入力量。响应这一举措,三星集团、LG、现代汽车、SK等主要大企业计划为缓解青年失业,今年大学毕业生新员工招聘规模比去年增加5~10%。

政府也为拓宽青年失业者的海外就业机会,决定在今后两年内临时性地对雇用韩国青年的外国企业(海外)每人每月提供150万韩元支援。政府同时决定大胆放宽、废除妨碍企业活动的各类管制,对土地相关管制进行从零开始的重新审视,并大幅扩大对投资的税制及金融支援。

此前,政府已将今年经济政策的重点定为"创造就业岗位",表示将新增30万~50万个就业岗位。

政府与财界预计将在本月19日举行的卢武铉总统与全经联会长团会面上,进一步巩固"通过投资活跃创造就业岗位"的共识。

劳工界当日通过劳资政委员会达成协议,组建"为签订创造就业岗位社会协约的基础委员会",并决定在下月7日前确定主要议题,共同推动通过投资活跃创造就业岗位。

阅读韩文原文