2004-01-12 | 김관명

韩国银行研究年内发行新货币

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国银行决定在总选后与政府协商发行高额面值货币、防伪与图案革新、面值下调(货币改值)等为实现货币先进化的新货币发行问题。韩国银行总裁朴昇11日在接受韩联社采访时表示:“面对新的经济形势和日益尖端化的伪造技术,现在是需要推进货币先进化的时点”,“自2002年起内部研究、探讨的新货币发行问题,将在总选后与政府协商,计划年内完成”。

朴总裁指出:“目前最高面值的1万韩元券于1973年发行,此后30余年物价上涨11倍,经济规模扩大了100倍”,“为应对这种高额面值需求增加,现发行10万韩元支票,但这是一次性的,且管理费高昂,每年浪费6000亿韩元以上”。

但他表示:“即使货币先进化方案在今年确定,新币兑换也要3年后才能开始,至少要5年才能完成兑换”。

与此同时,韩国银行决定若年内确定货币先进化方案,将在采用尖端防伪设施的同时缩小纸币和硬币的尺寸与重量。此外,纸币图案也将摆脱以朝鲜时代李氏人物为中心的做法,扩大到高句丽、高丽或现代的伟人,并计划纳入女性。

朴总裁强调:“将通过与政府协商,在年内决定是把三项货币先进化方案一并推进,还是逐项实施,或者干脆什么都不做”,“但为节省时间和费用,有必要同时推进这三项”。

阅读韩文原文