2004-01-11 | 권구찬

韩国公正交易委员会调查LG关联公司向“信用卡”提供流动性的不当内部交易

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国公正交易委员会决定,不论LG信用卡是否被纳入韩国产业银行子公司,只要LG集团旗下关联公司为LG信用卡提供流动性支持,就将就是否构成不当内部交易进行调查。LG集团计划为陷入资金困境的LG信用卡提供短期流动性支持,通过认购公司债和次级债券的方式提供8000亿韩元,并在债权团共同管理期间若出现追加不良资产再提供3750亿韩元,合计1万1750亿韩元,但这是出于政府的协助要求,因此若公正交易委员会展开调查,预计将引发争议。 公正交易委员会一位相关人士11日表示:“作为控股公司的LG集团虽不能对LG信用卡进行出资,但资金支持本身并不违反MRFTA”,并补充说:“不过,由于社会和经济各界高度关注LG集团对LG信用卡的支持,我们将核查公司债认购过程中是否存在不公平行为。”

该人士接着表示:“若LG集团关联公司以与市场正常利率不同的条件认购LG信用卡发行的公司债,即属于不当内部交易”,“不当内部交易不仅适用于关联公司之间的交易,也适用于非关联公司之间的交易,因此即使LG信用卡被纳入韩国产业银行子公司,对LG集团认购该信用卡公司债的调查也无法避免。”

对此,财政经济部回应称“这是公正交易委员会自行处理的事”。但LG集团表示:“在没有法律义务和约束力的情况下仍支持LG信用卡,实际上是因为政府的强行要求”,“政府一个部门要求提供资金,另一个部门却要对此进行调查,这正是政府各部门各行其是、只有企业受苦的典型例子。”

另一方面,LG集团与债权银行团达成协议:LG集团放弃包括信用卡和投资证券在内的整个金融业务,并免除对信用卡公司的增资义务,作为交换,集团关联公司以认购公司债的方式向信用卡公司提供8000亿韩元流动性支持,若出现追加不良资产再提供3750亿韩元。

阅读韩文原文