2004-01-11 | 민병권

“违规度假村会员权”难以立足

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

能够区分正式度假公寓会员权与变相类似商品的会员权确认制度(暂称)最早将从本月起实施,消费者损失有望减少。 文化观光部11日表示,将在本月内公布《观光振兴法》施行规则修订案,内容是度假村企业等观光事业者在发行度假公寓及度假村(第二种综合休养业)会员权时,须由政府指定机构确认是否为正式会员权。

该制度强制要求观光事业者在会员权销售合同签订后30日内,由指定机构确认其是否按辖区市道知事批准的内容进行销售。

文化观光部计划指定休养康斗美尼恩业协会为确认机构。协会也正计划对受理的会员权加盖正式商品确认印章。

该制度仅对新销售的会员权强制适用。不过文化观光部计划,对制度实施前已销售的既有会员权,若相关企业或会员申请,协会也将确认其是否为正式会员权。

文化观光部国民观光科书记官朴泰荣解释称:“由于企业无节制销售类似会员权,消费者权益受侵害的可能性增大,因此制定了该制度”,“若违反,将对相关企业采取适当的行政措施”。

由此,消费者可通过会员权上加盖的印章轻松辨别是否为正式商品,也可通过协会进行确认。协会事务长崔龙圭表示:“度假公寓使用权与正式会员权不同,对相关设施没有持股,只拥有使用权,因此难以行使财产权”,“今后在购买或销售会员权时,最好通过协会确认是否为正式商品”。

阅读韩文原文