2004-01-11 | 손철

对智利贸易逆差激增

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对智利贸易逆差正如雪球般扩大。 据韩国贸易协会11日消息,在韩智自由贸易协定(FTA)批准陷入搁置的情况下,截至去年11月末,韩国对智利贸易收支初步统计为逆差4.9亿美元。由此,近期对智利贸易逆差呈快速扩大趋势,2001年为1.2亿美元,2002年为2.9亿美元,去年达到4.9亿美元。

尤其按行业看,无线通信设备(-24.5%)、家用旋转设备(-16.6%)、影像设备(-23.2%)、钢板(-23.7%)、冰箱(-29.9%)等出口骤减。相反,汽车(27.6%)、石油产品(145.3%)、合成树脂(45.2%)等出口呈增长态势,汽车零部件出口也小幅(1.4%)增长。

贸易协会相关人士担忧表示:"随着韩智FTA批准持续推迟,以汽车等主力产品为中心正在失去智利市场","今年美智FTA也已生效,预计这一现象将进一步加剧。

阅读韩文原文