2004-01-11 | 고광본

50多岁农民取得滨海边疆区土地开发权

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一位出身忠南公州的50多岁农民,从俄罗斯政府获得了滨海边疆区广阔土地的使用权。 在中国延边经营农产品生产企业“韩中实业有限公司”的吴明焕(54岁)近日与俄罗斯哈桑地区行政自治政府合作,签署了在哈桑地区生产农产品的意向书。

吴某与哈桑地区行政自治政府农业部长拉琛科夫及旅游部长阿里帕诺夫签署的这份意向书规定,自治政府提供农业所需的土地和劳动力,吴某提供技术、设备、种子、家畜等。

吴某补充说,在正式签约之前,他已从俄罗斯政府获得口头承诺:以每公顷100美元的使用费,在未来50年内使用农地1万公顷、旅游休养地5000公顷等共1万5000公顷土地。

吴某满怀梦想,计划引入韩国资本,在此建设高尔夫球场和赌场酒店等娱乐园区以及果树、畜牧、园艺园区,利用韩国资本和农业技术与当地劳动力生产无公害农产品。哈桑与西伯利亚大铁路通过支线相连,以图们江为界与朝鲜的Na Jin、中国吉林省珲春接壤。历史上,它是朝鲜世宗时期为防备东北方向女真族入侵而在图们江下游地区设置的六镇之一;1937年,数十万韩裔同胞也曾在斯大林的强制迁移政策下从这里被迁往中亚。

吴某开始关注哈桑广袤农田是从2000年起。

他每年访问哈桑,并邀请当地官员到自己在延边的农场,让其亲眼确认先进农业技术,建立起联系;同时聘请国际律师,为哈桑开放做法律准备并着手市场调查。

去年俄罗斯总统普京宣布开放滨海边疆区国际自由贸易区后,在中国与日本政府为参与开发而频繁往来之际,他抢先一步与哈桑自治政府签署了开发意向书。

他在延边设立农业公司后,成功栽培香菇并出口日本,还广泛推广了洋葱栽培技术。 吴某表示:“凝聚着我们祖先血汗的滨海边疆区的开发不能让给中国或日本,因此我投身于此地开发”,并说“对希望投资的企业或个人,将无偿提供土地”。

阅读韩文原文